Top Hotels in Marlborough Sounds
Find the Top Hotels in Marlborough Sounds – 30+ Quality Options from Leading Providers
1-30 out of 30 hotels
Holiday park
From
US$ 58
/night
- Heated outdoor pool and hot tub
- BBQ facilities for guests
- Kids' playground available
Resort
From
US$ 1 694
/night
- Private balconies with stunning bay views
- Day spa with premium treatments and massages
- Beach access with on-site water activities
Resort
- Outdoor Pool
- Punga Fern Restaurant
- Hot Tubs
From
US$ 298
/night
- Breathtaking views over Endeavour Inlet
- Hilltop dining with local produce
- Unique hillside chalets and suites
Hotel
- Outdoor pool
- On-site restaurant
- Conference rooms
From
US$ 109
/night
- Breathtaking views of Marlborough Sounds
- Award-winning restaurant serving fine cuisine
- Versatile conference facilities for events
Resort
- Private Decks
- Hot Tub
- Restaurant
From
US$ 269
/night
- Scenic views from private waterfront suites
- Dine on fresh local cuisine
- Access to Queen Charlotte Track
Holiday park
- Free parking
- Shared kitchen
- Guest laundry
From
US$ 84
/night
- Modern chalets with flat-screen TVs
- Proximity to ferry terminals and town centre
- Access to outdoor adventure activities
- Tour desk
- Family units
- BBQ area
From
US$ 104
/night
- Access to Marlborough Sounds activities
- Comfortable family units available
- On-site tour desk for adventure planning
Hotel
- Harbour Views
- Outdoor Pool
- On-site Restaurant
From
US$ 96
/night
- Stunning harbour views from all rooms
- On-site dining with New Zealand cuisine
- Outdoor swimming pool for relaxation
Motel
- BBQ area
- Bike rental
- Car washing
From
US$ 106
/night
- Children stay free during school holidays
- Modern suites with private balconies
- BBQ area perfect for relaxing
Bed & Breakfast
- En-Suite Rooms
- Beauty Spa
- Gourmet Breakfast
From
US$ 384
/night
- Chef's Table Menu with local produce
- Eco-friendly Victorian style villa
- Cooking classes featuring local cuisine
Holiday park
- Fish Cleaning Area
- Adventure Playground
- Barbecue Facilities
From
US$ 88
/night
- Mega Jumping Pillow for kids
- Access to Waikawa Bay marina
- Adventure playground with trampoline
Hotel
- Outdoor Pool
- Private Decks
- On-site Restaurant
From
US$ 249
/night
- Unique views of Kenepuru Sound
- Access to Queen Charlotte Track
- Dining with local Marlborough cuisine
Motel
- Luggage storage
- BBQ area
- Free parking
From
US$ 138
/night
- Queen Charlotte Track storage service
- On-site EV charging stations
- Complimentary mountain bike usage
Motel
- Hot Tub
- Barbecue Area
- Children's Play Area
From
US$ 83
/night
- Pet-friendly accommodations on request
- Fully self-contained family units available
- On-site free car wash service
Motel
- Spa bath
- BBQ area
- Playground
From
US$ 88
/night
- Luxury spa bath in select units
- Children's outdoor play area available
- Picturesque garden setting with BBQ
- Private beach
- Full kitchens
- Boat parking
From
US$ 163
/night
- Stunning views of Waikawa Bay
- Private beach access for guests
- Spacious family-friendly apartments
Holiday park
- Swimming Pool
- Children's Playground
- Shared Kitchen
From
US$ 60
/night
- Outdoor swimming pool for family fun
- Children's playground for entertainment
- Communal kitchen with BBQ area
Motel
- Private Balconies
- Fully-equipped Kitchenette
- On-site Laundry
From
US$ 82
/night
- Stunning views of Picton Harbour
- Self-contained luxury studio units
- Short stroll to Picton Village
Resort
- Sea view rooms
- Waterfront restaurant
- Private beach
From
US$ 402
/night
- Stunning sea view accommodations
- Private beach access for guests
- Waterfront restaurant with stunning views
- BBQ area
- Boat ramp
- Free kayak hire
From
US$ 107
/night
- Closest motel to Waikawa Bay beach
- Self-contained units for families and groups
- Easy access to fishing charters
Motel
- Kitchenette
- Flat-screen TV
- Outdoor dining
From
US$ 55
/night
- Heated rooms with kitchen facilities
- Close to Marlborough Sounds activities
- Free luggage storage available
Guest house
From
US$ 69
/night
Set within 0.3 miles of Pelorus Bridge Scenic Reserve, the 4-star Blue Moon Lodge features various recreational opportunities and barbecue.
Guest house
- Picnic Area
- Flat-screen TV
- Private Entrance
From
US$ 92
/night
- On-site bike tours and local cultural classes
- Picnic area for outdoor relaxation
- Restaurant serving lunch and cocktails
Bed & Breakfast
- Golf Course
- Spa
- Mini Golf
From
US$ 65
/night
- On-site golf course and mini golf
- Modern rooms with electric blankets
- Free parking for all guests
- Wine Bar
- Spa Bath
- Gourmet Dining
From
US$ 228
/night
- Unique luxury suites with French-style decor
- Romantic wine bar with gourmet pairings
- Free luxury shuttle for ferry/train transfers
Resort
- Self-catering Units
- Fishing Opportunities
- Tinkers Kitchen
From
US$ 154
/night
- Luxurious sea view apartments
- Private beach area for guests
- On-site massage suite available
Holiday park
- Mini Golf
- Bicycle Rental
- Farm Walks
From
US$ 43
/night
- Private waterfall and glow worm grotto
- Walk the stunning Queen Charlotte Track
- Friendly farm animals for petting
Bed & Breakfast
- Private bathrooms
- Garden area
- Buffet breakfast
From
US$ 177
/night
- Stunning sea views from the property
- Free bicycles for nearby cycling activities
- Adults-only for a peaceful stay
Bed & Breakfast
- Self-contained Cottages
- Tour Desk
- Picnic Area
From
US$ 158
/night
- Self-contained cottages with verandahs
- Personalized tours from knowledgeable hosts
- Comprehensive continental breakfast experience
Bed & Breakfast
- Private Entrance
- Continental Breakfast
- Bicycle Rental
From
US$ 175
/night
- Historic villa with unique architectural features
- Private balconies with stunning views
- Individualized, spacious apartment designs
Saved
Save
Top Hotel Picks in Marlborough Sounds
How much is a hotel room per night?
These hotels are well-placed near important sites like the Marlborough Sounds and the Tory Channel. They also provide access to local attractions such as the Queen Charlotte Track and the Picton Ferry Terminal. Prices for these options start around $120 per night, with many guests rating their stays above 8/10.
3 star:
$120-$220
4 star:
$220-$350
5 star:
$350-$600
Top Recommended Family Friendly hotels in Marlborough Sounds
Picton, 735 m from the city center
This hotel offers cozy accommodations and is just moments from Waikawa Bay Marina and Picton's vibrant center. Features include an outdoor swimming pool, on-site restaurant named Chartroom, and proximity to the scenic TranzCoastal railway.
Portage, 63 m from the city center
This resort features rooms with a private balcony and stunning views of the Marlborough Sounds. Guests can enjoy fishing, hiking the Queen Charlotte track, or dining at the Portage Restaurant.
Picton, 538 m from the city center
Aldan Lodge offers self-contained accommodations with free parking, just a short walk from Picton waterfront and the railway station. It features a tour desk and access to local attractions, including the historical Edwin Fox ship, within walking distance.
Top Recommended Luxury hotels in Marlborough Sounds
Queen Charlotte Sound, 15,397 km from the city center
This 5-star resort includes luxurious apartments with a private balcony overlooking the bay. It offers a fine dining restaurant and extensive New Zealand wine options, only accessible via a 30-minute ferry ride from Picton.
Endeavour Inlet, 5 km from the city center
Facing the beachfront, this 4-star accommodation features a seasonal outdoor swimming pool and restaurant with sea views. Activities include table tennis, hiking, and cycling in the beautiful surroundings.
Endeavour Inlet, 1 km from the city center
Accessible only by water taxi from Picton, this lodge offers a unique experience in a natural setting with options for cycling and hiking. It also features a restaurant serving breakfast.
Top Recommended Boutique hotels in Marlborough Sounds
Picton, 702 m from the city center
This boutique hotel offers a shared lounge, terrace, and free bikes for exploring. It's just a short walk from Picton Memorial Park Beach.
Picton, 171 m from the city center
Located near the Bluebridge Ferry Terminal, it offers modern chalets and facilities like a shared kitchen and guest laundry. Activities such as kayaking and mountain biking are popular nearby.
Te Rawa, 509 m from the city center
Accessible only by boat, this lodge features a private beach area and various activities including fishing and hiking. Guests can enjoy barbecues and meals at the on-site restaurant.
Top Recommended Central hotels in Marlborough Sounds
Picton, 749 m from the city center
Overlooking Picton Harbor, this hotel has an outdoor pool and is within walking distance of the Picton Ferry Terminal. Guests can also book local activities like hiking trips.
Picton, 391 m from the city center
This adults-only accommodation features a garden, shared facilities, and is close to Picton Memorial Park Beach. Guests can enjoy cycling and hiking in the area.
Picton, 409 m from the city center
Situated on a hillside, this motel is close to the InterIslander Ferry Terminal and offers fully self-contained units. It includes areas for barbecuing and is near local shops.
Picton, 687 m from the city center
This motel is only steps from Picton Marina and provides free WiFi and guest laundry services. It's close to local activities like fishing and eco tours.
Picton, 2 km from the city center
This bed and breakfast offers a peaceful stay with city views and an on-site restaurant. It's within walking distance of Shelley Beach, offering access to local hikes.
