O Airport-Hotel Fortuna está localizado em Lautzenhausen, próximo ao Aeroporto de Frankfurt-Hahn. A localização estratégica oferece benefícios para os viajantes, como a conveniência de estar a uma curta distância do terminal do aeroporto. A área ao redor do hotel possui uma atmosfera pacífica e tranquila, sendo ideal para descansar após uma viagem. Além disso, o hotel tem fácil acesso ao transporte público, permitindo que os hóspedes se desloquem facilmente para outras partes da cidade ou para pontos turísticos próximos, como a cidade histórica de Trier ou o Parque Nacional de Hunsrück-Hochwald.